Porto visto por Ticiane Martins
TICIANE Martins é artista plástica e vive em Belo Horizonte, Brasil. Diz que quando observa os seus trabalhos, nota que a paisagem da cidade está muito presente nas formas, nas cores, na exp...
Ragazze di Napoli in scooter
Fotos de Vittorio Bianco com legendas de Isabel Furini e Roberto Keppler
“Desarmadilha” de Sidneia Simões é poesia para partilhar
UM livro para folhear e desfolhar, com páginas para que o leitor também se expresse. A proposta é compartilhar espaço, poemas, afetos, esclarece a autora de “Desarmadilha”, Sidneia Simões. ...
Pé-Sujo e Blocos de Carnaval
CREIO que os botecos estão sendo pasteurizados aos montes. A cada dia que passa, noto mais um bar transformado em fast food-drink ou farmácia. Entretanto, no Rio de Janeiro, ainda existem pé...
Yayo – Résidence Exil et liberté (2019)
Yayo (Diego Herrera), auteur-illustrateur colombo-québécois, nous parle de son passage à la Maison de la littérature dans le cadre de la résidence Exil et liberté, du 3 janvier au 1er mars 2...
16 poemas sueltos de Clemente Padin
Por iniciativa do autor foi divulgado através do Facebook o livro 16 poemas sueltos em formato PDF.
Porto visto por Janys Oliveira
JANYS Oliveira nasceu em Iguatu, estado do Ceará, Brasil. Entretanto foi viver para Fortaleza, capital do mesmo estado. Dedica-se à arte postal e contemporânea, o que vem na sequência da con...
The autobiography of Piroska Horvath
I WAS born in Romania in a beautiful village, which is famous for its cherry. After my university studies, I taught biology, chemistry and psychology in Bistrita. Together with my husband we...
Porto visto por Alexandre Andrade
ALEXANDRE Andrade é natural da freguesia de São Sebastião da Pedreira, em Lisboa. Até agora viveu 90% da vida naquela cidade. Esta é como um velho amigo com o qual convive regularmente e que...
O Messias de bolso
A ESTRANHA ascensão de Jair Messias Bolsonaro ao primeiro plano da política brasileira deixa-nos uma dúvida: quais são as condições de partida que o tornaram favorito nesta corrida presidenc...
Porto visto por David Pérez Pol
DAVID Pérez Pol ha publicado los poemarios Amapolas en las roderas y cigüeñas en los campanarios, El fuego y el olvido, Programa de mano y El libro de las Tentativas, así como el libro de af...
III CONVOCATÓRIA de Arte Postal
CONVOCAM-SE todos os interessados a participar na III edição de Arte Postal do Correio do Porto (Portugal) e Seona, Espaço Criativo (Brasil), que consiste em criar dois postais com as seguin...
Verseto I
Difere tanto assim o tempo que faz do tempo que corre?
*
Sont-ils si différents, le temps qu'il fait et le temps qui passe ?
Texto de João Pedro Mésseder, tradução de MLP, JPM, JO, revi...
Vai no Batalha
Bragança Fernandes (1948)
Nenhum governo ajudou na luta contra as portagens e ainda hoje mantenho a crítica. Na altura chamava-os de pórticos cor-de-rosa. Não tivemos o mesmo tratamento que outros municípios. Fomos mal tratados.
Rua da Estrada do Mercado da Arte
APESAR de ser acrílico sobre tela, a arte das valetas pode não ser o género mais apreciado nos meios críticos e comerciais do campo da arte. Ainda que muitos se lembrem que em Paris, nas margens do distintíssimo rio Sena, desde há muito que havia muita arte e artista de rua e de domingo que podia passar para os salões da arte das altas culturas, a verdade é que a N15 não passa em Paris. É pena.
Têm mais sorte os rabiscos nas paredes a que chamam graffitis, mesmo que lhes falhe completamente a estética e a política; a primeira, de tão vulgares e desinteressantes que são; a segunda, por lhe f...
