Oiço os pássaros lá fora,
outros, não os de ontem que já perdemos,
os novos silvos inocentes.
E não sei se são pássaros
se alguém que já não sou ainda os ouve
na meia-vida sob o sol da terra.
Talvez seja o desejo de reter a sua voz selvagem
no meio da estação
antes que se afastem das árvores.

Alguém que fui ou sou, não sei,
ouve ou lembra,
se há algo de real dentro de mim são eles,
mais que eu mesmo, mais que o sol lá fora,
se é musical a força que faz o mundo girar,
nunca houve senão pássaros,
o canto dos pássaros
que nos traz e leva.

tradução PML