Sim, meu amor, o teu é o verdadeiro rosto humano.
Esperei muito tempo por ele no meu pensamento,
vendo o falso e procurando o verdadeiro,
até te encontrar, como um viajante encontra um lugar
de acolhimento, de repente, entre os errados
vales e rochedos e estradas sinuosas. Mas tu,
como te hei-de chamar? Uma fonte no deserto,
um poço de água numa terra árida,
ou qualquer coisa honesta e boa, um olhar
que faz o mundo inteiro parecer luminoso. O teu coração aberto,
simples no acto de dar, oferece o gesto primordial,
o primeiro mundo bom, a flor, a semente que germina,
a lareira, a terra firme, o mar errante,
não são belos nem raros em todas as suas partes,
mas são como tu, como estavam destinados a ser.

in Heaven on hearth: 101 Happy Poems edited by Wendy Cope, 2001, Faber and Faber Limited, página  92, tradução para português por PML