Paulo Moreira Lopes
Errata
Menti-te, vida minha. Onde disse
«amo-te», lê «amo-te loucamente».
Onde disse «morro pelos teus ossos»,
quis dizer «morro pela tua carne».
Onde disse que «isto é para sempre»,
devia ter dito «isto é onde nunca»,
num mundo onde as rosas não morram,
num mundo de fé, livre de erratas.
O poema que tomou o lugar de uma montanha por Wallace Stevens
Lá estava, palavra por palavra,
o poema que tomou o lugar d...
A BULA de Junho
Poemas de Jane Kenyon traduzidos por Luís Filipe Parrado, Jorge Sousa Braga e Paulo Moreira Lopes
Pensamentos de uma enfermeira de catorze anos, antes de adormecer por Anna Swir
Se todas as balas do mundo
me ferirem,
então já não poderã...
