Eu sei
que esta rosa é apenas
uma rosa de tinta e papel,
mas vê como cresce e continua
a crescer
sob os teus olhos:
uma rosa em flor
já teve (quase) a sua hora vegetal,
enquanto a minha
rosa de espaços e tipografia
pode reaparecer quando quiser
(basta que queiras)
sempre que repetires
esta cerimónia do olhar
desde o início
e, assim,
aprender como
ressuscitar uma rosa
que é instantânea,
perene
e perfeita agora.

tradução PML