uma tal explosão de lírios
que ao descermos para
o pequeno-almoço

procurámos por todas as
divisões
aquele

perfume tão doce e
ao princípio não conseguimos
encontrar a sua

origem depois um azul como
o do mar
atingiu-nos

surpreendendo-nos de entre
aquelas pétalas
que soavam como trombetas

in Heaven on hearth: 101 Happy Poems edited by Wendy Cope, 2001, Faber and Faber Limited, página  129, tradução para português por PML