TENDO como inspiração O INIMIGO PÚBLICO decidimos realçar (com link) citações em discurso direto, cujo sentido e alcance para o seu autor supõe-se serem inequívocos (exceto no caso de reserva mental), mas que para certos destinatários tal não sucederá. No pressuposto de que tais declarações possam suscitar em alguns destinatários uma reação de incredibilidade, designamos esta categoria como VAI NO (CINEMA) BATALHA.

VAI NO BATALHA é uma expressão exclusiva dos portuenses, sendo proferida quando confrontados com algo que não lhes parece ser verosímil, ou seja, é ficção ou é parte de uma história retirada de algum filme que passou ou está a passar no CINEMA BATALHA (entretanto encerrado).

O efeito que provoca no recetor é o da indiferença, muitas vezes seguido de outras expressões: “deixa lá isso” ou “esquece”.

29 de abril de 2012