Um branco, um vermelho, um preto
três cavalos a beber à beira-rio

Bebem ao seu ritmo, uns levantam a cabeça
outros baixam-na
Por vezes as cabeças chegam ao rio
ao mesmo tempo

como se um rio corresse
das suas bocas

e os pensamentos corressem da nascente,
ainda inocentes, límpidos, serenos

O sol põe-se lentamente
Um homem observa, sem pestanejar

um rio a desaparecer na noite
levado na boca dos três cavalos

versão para português de PML