calor antes da tempestade:
uma mosca perturba o silêncio
da loja vazia
*
a torre da barbearia
pára de rodar:
anoitecer de outono
*
o saco de gatinhos
afunda-se no riacho gelado,
frio de rachar
tradução de PML
Nick Virgilio (1928–1989) foi um poeta norte-americano de Camden, pioneiro do haiku em inglês. A sua poesia breve destaca-se pela intensidade emocional e atenção ao instante quotidiano.
